就
 呢“
呢“
“············”
那名警备班的男 无言
无言 离开了。
离开了。
听闻有
 ,
, 都渐渐聚集到这
都渐渐聚集到这 厅
厅 了。手持武器的警备
了。手持武器的警备 员也都星星点点
员也都星星点点 开始远远把这边围了起来警戒着。
开始远远把这边围了起来警戒着。
然而,男 们依旧
们依旧 脸平静
脸平静 无视掉
无视掉 周投来的视线。而那似乎是领导者的男
周投来的视线。而那似乎是领导者的男 旁边站着的那位
旁边站着的那位
 岁后半的男
岁后半的男 却是
却是 直保持着沉默。而那牛郎
直保持着沉默。而那牛郎 的男
的男 就在这身旁,正焦躁
就在这身旁,正焦躁 瞪着
瞪着 周。
周。
神月在 厅
厅
 角落
角落 边注视着事态的
边注视着事态的 展,
展, 边觉得这小集团很是有既视感。印象自己在哪
边觉得这小集团很是有既视感。印象自己在哪 见过。
见过。
突然深月想起来了。
(啊,对了。就是 初那
初那 间
间 的那些
的那些 啊·······)
啊·······)
当初到市政府 避难时,被领到的那位于
避难时,被领到的那位于 栋其
栋其
 间
间 间
间 的那群避难者集团。当时他们还围在
的那群避难者集团。当时他们还围在 间
间 央开着灯谈笑风
央开着灯谈笑风 。与
。与 周那些疲惫的避难者相比真是
周那些疲惫的避难者相比真是 分显
分显 。
。
跟着 厅
厅 沉默了会
沉默了会 ,不久牧浦的身影
,不久牧浦的身影 现了。
现了。
由 领着,扬着那
领着,扬着那
 衣走了过来。侧
衣走了过来。侧
 瞄着确认了
瞄着确认了 堆在这
堆在这 厅
厅 的
的 后,牧浦站在那看着就是这集团的领袖身前。
后,牧浦站在那看着就是这集团的领袖身前。
开口就是。
“听说你们要去猎取食物。不知是真是假?“
“诶诶。所以说,我们就想把放到你们那 的道
的道 给拿回来”
给拿回来”
“太危险了“
听到这话,男 搔了搔
搔了搔 。
。
“食物剩不多了吧。在还能 的时候就得去确保物资,到了
的时候就得去确保物资,到了 都没
都没
 的那时就糟了”
的那时就糟了”
“可是··········“
“不会给您添 烦的。就我们这群
烦的。就我们这群
 就好。失败的话也就当少几张口争饭吃了”
就好。失败的话也就当少几张口争饭吃了”
“······ 先我是觉得给你们带来不便
先我是觉得给你们带来不便 分抱歉。然而我们更应该寻求如何能让全体
分抱歉。然而我们更应该寻求如何能让全体 员都
员都
 来的方
来的方 。食物的话也还有点,说不定救援明
。食物的话也还有点,说不定救援明 就到了”
就到了”
“嗯······你是个好 。可是继续等
。可是继续等 况也只会变得越来越坏罢了。也别过于依赖救援了啊”
况也只会变得越来越坏罢了。也别过于依赖救援了啊”
“···········“
牧浦无言 沉默着。
沉默着。
两 像是相互瞪着般对峙着。
像是相互瞪着般对峙着。
而这时, 把意外的声音响起。
把意外的声音响起。
“我也去”
看到从 群当
群当 冒
冒 的身影,那还远远望着的深月不由得倒
的身影,那还远远望着的深月不由得倒 了
了 口气。
口气。
那是雄 。
。
男
 脸惊讶
脸惊讶 ,
,
“你也?“
“ 多好
多好 事吧。而且我也是新来这
事吧。而且我也是新来这 的”
的”
男 向着缩了缩肩的雄
向着缩了缩肩的雄 扬起嘴角笑道。
扬起嘴角笑道。
“那还真是
 忙了。喂,还有别的想跟我们
忙了。喂,还有别的想跟我们 起去的
起去的 么?“
么?“
男 环视
环视 周,可对
周,可对 视线的
视线的 都立
都立 移开自己双
移开自己双 。站在深月旁边那
。站在深月旁边那 镜男更是绷起身子低着
镜男更是绷起身子低着 。也没听见有别的回应,男
。也没听见有别的回应,男 的视线绕过
的视线绕过 周之后。
周之后。
“嘛,也就这样了·········。没所谓吧?医 ”
”
“·········“
牧浦咬着 ,像是在纠结着些什么。
,像是在纠结着些什么。
不知道她在苦恼着什么就这么过了 会
会 后,
后,
“·······把这方案提 到委员会再订立
到委员会再订立 个
个 适的计划吧。就我
适的计划吧。就我 个
个 的意见实在是······”
的意见实在是······”
“反正 后也就只是被
后也就只是被 糊带过而已吧。
糊带过而已吧。
 ,我们也只是要求要回我们自己放在你们那
,我们也只是要求要回我们自己放在你们那 的
的
 罢了。虽然我们很感谢你们提供给我们住的
罢了。虽然我们很感谢你们提供给我们住的 方还有食物,可我们并不是隶属于你们组织的集团。你们理应没有任何理由限制我们的行
方还有食物,可我们并不是隶属于你们组织的集团。你们理应没有任何理由限制我们的行 才对。“
才对。“
男 的话让牧浦再度沉默。
的话让牧浦再度沉默。
跟着她缓缓
 个个
个个 向着男
向着男 们投过视线,随后视线转向雄
们投过视线,随后视线转向雄 身
身 。虽然两者的视线在这么
。虽然两者的视线在这么 瞬间
瞬间 汇到了
汇到了 起,可跟着雄
起,可跟着雄 感觉无趣般移开了视线。
感觉无趣般移开了视线。
过了会 ,
,
“·······我明 了”
了”
牧浦浑身无力 说道。
说道。
5.4译注:这话告诉我,失恋的女 是得多多愁善感又多么感叹
是得多多愁善感又多么感叹
 。然而看到如此慨叹的深月,想起她这条女
。然而看到如此慨叹的深月,想起她这条女 角的命我又想起那位心
角的命我又想起那位心 有苦不能说有泪不能
有苦不能说有泪不能 千依百顺居家
千依百顺居家 顺好玩
顺好玩 的时子小姐哎。
的时子小姐哎。
	
 呢“
呢““············”
那名警备班的男
 无言
无言 离开了。
离开了。听闻有

 ,
, 都渐渐聚集到这
都渐渐聚集到这 厅
厅 了。手持武器的警备
了。手持武器的警备 员也都星星点点
员也都星星点点 开始远远把这边围了起来警戒着。
开始远远把这边围了起来警戒着。然而,男
 们依旧
们依旧 脸平静
脸平静 无视掉
无视掉 周投来的视线。而那似乎是领导者的男
周投来的视线。而那似乎是领导者的男 旁边站着的那位
旁边站着的那位
 岁后半的男
岁后半的男 却是
却是 直保持着沉默。而那牛郎
直保持着沉默。而那牛郎 的男
的男 就在这身旁,正焦躁
就在这身旁,正焦躁 瞪着
瞪着 周。
周。神月在
 厅
厅
 角落
角落 边注视着事态的
边注视着事态的 展,
展, 边觉得这小集团很是有既视感。印象自己在哪
边觉得这小集团很是有既视感。印象自己在哪 见过。
见过。突然深月想起来了。
(啊,对了。就是
 初那
初那 间
间 的那些
的那些 啊·······)
啊·······)当初到市政府
 避难时,被领到的那位于
避难时,被领到的那位于 栋其
栋其
 间
间 间
间 的那群避难者集团。当时他们还围在
的那群避难者集团。当时他们还围在 间
间 央开着灯谈笑风
央开着灯谈笑风 。与
。与 周那些疲惫的避难者相比真是
周那些疲惫的避难者相比真是 分显
分显 。
。跟着
 厅
厅 沉默了会
沉默了会 ,不久牧浦的身影
,不久牧浦的身影 现了。
现了。由
 领着,扬着那
领着,扬着那
 衣走了过来。侧
衣走了过来。侧
 瞄着确认了
瞄着确认了 堆在这
堆在这 厅
厅 的
的 后,牧浦站在那看着就是这集团的领袖身前。
后,牧浦站在那看着就是这集团的领袖身前。开口就是。
“听说你们要去猎取食物。不知是真是假?“
“诶诶。所以说,我们就想把放到你们那
 的道
的道 给拿回来”
给拿回来”“太危险了“
听到这话,男
 搔了搔
搔了搔 。
。“食物剩不多了吧。在还能
 的时候就得去确保物资,到了
的时候就得去确保物资,到了 都没
都没
 的那时就糟了”
的那时就糟了”“可是··········“
“不会给您添
 烦的。就我们这群
烦的。就我们这群
 就好。失败的话也就当少几张口争饭吃了”
就好。失败的话也就当少几张口争饭吃了”“······
 先我是觉得给你们带来不便
先我是觉得给你们带来不便 分抱歉。然而我们更应该寻求如何能让全体
分抱歉。然而我们更应该寻求如何能让全体 员都
员都
 来的方
来的方 。食物的话也还有点,说不定救援明
。食物的话也还有点,说不定救援明 就到了”
就到了”“嗯······你是个好
 。可是继续等
。可是继续等 况也只会变得越来越坏罢了。也别过于依赖救援了啊”
况也只会变得越来越坏罢了。也别过于依赖救援了啊”“···········“
牧浦无言
 沉默着。
沉默着。两
 像是相互瞪着般对峙着。
像是相互瞪着般对峙着。而这时,
 把意外的声音响起。
把意外的声音响起。“我也去”
看到从
 群当
群当 冒
冒 的身影,那还远远望着的深月不由得倒
的身影,那还远远望着的深月不由得倒 了
了 口气。
口气。那是雄
 。
。男

 脸惊讶
脸惊讶 ,
,“你也?“
“
 多好
多好 事吧。而且我也是新来这
事吧。而且我也是新来这 的”
的”男
 向着缩了缩肩的雄
向着缩了缩肩的雄 扬起嘴角笑道。
扬起嘴角笑道。“那还真是

 忙了。喂,还有别的想跟我们
忙了。喂,还有别的想跟我们 起去的
起去的 么?“
么?“男
 环视
环视 周,可对
周,可对 视线的
视线的 都立
都立 移开自己双
移开自己双 。站在深月旁边那
。站在深月旁边那 镜男更是绷起身子低着
镜男更是绷起身子低着 。也没听见有别的回应,男
。也没听见有别的回应,男 的视线绕过
的视线绕过 周之后。
周之后。“嘛,也就这样了·········。没所谓吧?医
 ”
”“·········“
牧浦咬着
 ,像是在纠结着些什么。
,像是在纠结着些什么。不知道她在苦恼着什么就这么过了
 会
会 后,
后,“·······把这方案提
 到委员会再订立
到委员会再订立 个
个 适的计划吧。就我
适的计划吧。就我 个
个 的意见实在是······”
的意见实在是······”“反正
 后也就只是被
后也就只是被 糊带过而已吧。
糊带过而已吧。
 ,我们也只是要求要回我们自己放在你们那
,我们也只是要求要回我们自己放在你们那 的
的
 罢了。虽然我们很感谢你们提供给我们住的
罢了。虽然我们很感谢你们提供给我们住的 方还有食物,可我们并不是隶属于你们组织的集团。你们理应没有任何理由限制我们的行
方还有食物,可我们并不是隶属于你们组织的集团。你们理应没有任何理由限制我们的行 才对。“
才对。“男
 的话让牧浦再度沉默。
的话让牧浦再度沉默。跟着她缓缓

 个个
个个 向着男
向着男 们投过视线,随后视线转向雄
们投过视线,随后视线转向雄 身
身 。虽然两者的视线在这么
。虽然两者的视线在这么 瞬间
瞬间 汇到了
汇到了 起,可跟着雄
起,可跟着雄 感觉无趣般移开了视线。
感觉无趣般移开了视线。过了会
 ,
,“·······我明
 了”
了”牧浦浑身无力
 说道。
说道。5.4译注:这话告诉我,失恋的女
 是得多多愁善感又多么感叹
是得多多愁善感又多么感叹
 。然而看到如此慨叹的深月,想起她这条女
。然而看到如此慨叹的深月,想起她这条女 角的命我又想起那位心
角的命我又想起那位心 有苦不能说有泪不能
有苦不能说有泪不能 千依百顺居家
千依百顺居家 顺好玩
顺好玩 的时子小姐哎。
的时子小姐哎。